@melimelopress
/melimelopress


contato

hello@melimelo.press
+55 11 968302301

endereço

praça olavo bilac, 95, cj 26
campos elíseos, 01201-903
são paulo, sp


visitas
apenas com agendamento



orçamentos

preencha as informações neste link
entraremos em contato por email 



perguntas frequentes


guia de impressão


envie seu arquivo


print club meli-melo


mail-mail

(em breve)

loja

(em breve)



sobre

a meli-melo press atua em são paulo desde 2012.

foi a primeira editora no cenário nacional a imprimir em risograph publicações de ilustração, design, quadrinhos, poesia, literatura e fotografia.


como gráfica, produziu impressos para Casa do Povo, CineSesc, GNT, enjoei, Adidas, F/Nazca Saatchi & Saatchi, Fortes D'Aloia & Gabriel e MASP – Museu de Arte de São Paulo, entre outros.



guia de impressão




a RISO é uma duplicadora que funciona com um método de impressão específico. suas particularidades devem ser consideradas ao exportar o arquivo de impressão.

abaixo, apresentamos nosso guia de impressão, com nossas recomendações e as informações técnicas necessárias para que você exporte o arquivo.
caso você tenha dúvidas ou queira solicitar nossos serviços para fechamento de arquivo, envie um email para hello@melimelo.press.

atenção
a meli-melo press não se responsabiliza por quaisquer falhas de impressão ou acabamento ocasionadas por erros nos arquivos.



formato de entrada de máquina




o formato de entrada de máquina é o formato do papel que corresponde à boca da máquina (área de entrada do papel na impressora).

a impressão é feita em papel no formato A3 (297 x 420 mm).

porém, as imagens não são impressas na área total do papel, da qual devem ser subtraídas as margens de segurança e a área ocupada pelas marcas de impressão.



marcas de impressão


as marcas de corte, as marcas de dobra e as marcas de registro são elementos que estabelecem os limites, as dobras e a precisão do material impresso.

embora sejam sempre descartadas do produto final, são muito úteis durante o processo de impressão.



porém, dependendo do material a ser impresso, essas marcas podem ser prescindíveis a fim de aproveitar melhor a área útil de impressão. avalie com atenção antes de exportar os arquivos.



imagens


a RISO processa automaticamente as imagens em tons de cinza e as imprime de dois modos:


grain-touch, que cria uma retícula estocástica em função da matização (pontos distribuídos aleatoriamente);



screen-covered, que aplica uma retícula linear de acordo com a frequência (lpi - lines per inch) e o ângulo da trama desejados.

imagens rasterizadas (por exemplo, do Photoshop) devem ter, quando possível, 600 dpi.



efeitos


os arquivos de impressão não devem conter:
︎ efeitos aplicados no InDesign ou Illustrator
︎ clipping masks
︎ drop shadows
︎ transparências
︎ blending modes (multiply, overlay e outros)

degradês devem ser criados no Photoshop e inseridos no arquivo de trabalho.



imposição de páginas


a imposição é o processo de ordenação das páginas de uma publicação para que o conteúdo fique na sequência e no sentido desejados.

para a impressão de publicações, a imposição de páginas deve ser feita no formato A3, considerando a área útil de impressão (287 x 410 mm).



por exemplo
um zine de 16 páginas com formato fechado 148 x 210 mm será impresso em duas folhas A3. suas páginas serão distribuídas da seguinte forma:






área útil de impressão


a área útil de impressão é de 287 x 410 mm.

esta área deve servir de base para calcular o formato final do impresso, considerando dentro dela todas as marcas de impressão, se houver.

margens laterais da folha
5 mm em cada lado da folha A3.



roller marks
para evitar marcas de rolamento, cuidado especial deve ser dado à parte superior da folha. o ideal é deixar essa área (50 mm) com o mínimo possível de elementos a serem impressos e a menor cobertura de tinta.





sangria


a sangria é a área de impressão que ultrapassa os limites estabelecidos pelas marcas de corte.

o ideal é ter 4 mm além da marca de corte para certificar-se do sangramento.





trapping


para evitar lacunas indesejadas entre tintas em função de erros de registro, use o trapping para expandir ligeiramente um objeto e sobrepô-lo a outro, de outra cor.





tipografia e vetor


para tipografia, imagens vetoriais e traço, não nivele seus arquivos PDF.

para textos com 12 pt ou menos, use o preto de registro (registration black) para obter a impressão mais sólida possível.

para textos com mais de 12 pt, use o preto normal (100% K) para evitar manchas de tinta.

evite textos negativos com menos de 8 pt. eles não são processados como texto pela RISO, mas sim como pixels.

utilize o InDesign para a diagramação do texto. assim, mesmo com as artes rasterizadas do Photoshop e artes vetoriais do Illustrator, a qualidade da tipografia será preservada.

não use o Photoshop para diagramar texto pois a fonte ficará pixelizada.

atenção
para textos compostos por mais de uma cor, quanto menor for o tamanho do texto, maior será o risco de ter a leitura comprometida pelos erros de registro.



deslizamento


quando exportar arquivos para publicações que sejam costuradas ou grampeadas, certifique-se de que o deslizamento (creep) tenha sido feito.