@melimelopress
/melimelopress


contato

hello@melimelo.press
+55 11 968302301

endereço

praça olavo bilac, 95, cj 26
campos elíseos, 01201-903
são paulo, sp


visitas
apenas com agendamento



orçamentos

preencha as informações neste link
entraremos em contato por email 



perguntas frequentes


guia de impressão


envie seu arquivo


print club meli-melo


mail-mail

(em breve)

loja

(em breve)



sobre

a meli-melo press atua em são paulo desde 2012.

foi a primeira editora no cenário nacional a imprimir em risograph publicações de ilustração, design, quadrinhos, poesia, literatura e fotografia.


como gráfica, produziu impressos para Casa do Povo, CineSesc, GNT, enjoei, Adidas, F/Nazca Saatchi & Saatchi, Fortes D'Aloia & Gabriel e MASP – Museu de Arte de São Paulo, entre outros.



meli-melo press


risograph


a RISO é uma impressora-duplicadora projetada para trabalhos cujas tiragens são grandes demais para o sistema de impressão digital e pequenas demais para a impressão offset.

a impressão em risograph é um modo econômico e sustentável de produzir livros, catálogos, pôsteres e outros materiais gráficos.

usando masters feitas com fibra natural de bananeira e tintas à base de óleo de soja – produzidas especialmente para a RISO –, a impressão em risograph vem sendo explorada nos últimos anos por designers e artistas visuais, impulsionando a autopublicação com trabalhos sofisticados e que se destacam em função da combinação de suas diversas cores.

na meli-melo press, imprimimos com duas máquinas RZ 370UP e temos 12 cores disponíveis.



papel


o formato de entrada de máquina é o tamanho A3 padrão (297 x 420 mm), com área útil de impressão de 287 x 410 mm.

aceitamos o fornecimento de papel, a depender do projeto.
para saber mais, consulte-nos.

atenção
não imprimimos em papel:
a) revestido
b) vegetal
c) inferior a 70 g/m²
d) superior a 240 g/m²
e) maior que 297 x 420 mm

em estoque (em g/m²)

sujeito à disponibilidade

superbond 75
pólen soft 80
pólen bold 70 / 90
color plus 80 / 120 / 180 / 240
savile row tweed brown 100
natural plus clorofila 150
evenglow opalina diamond 120
conqueror bamboo natural white 120 / 160
markatto edition bianco 200


impressão


a impressão ocorre através de um estêncil, a master, num método semelhante ao da serigrafia e do mimeógrafo – mas que produz um resultado único.

para imprimir, a RISO transfere a imagem do arquivo para a master, que envolve um cilindro de cor. este cilindro é entintado entre a superfície e a master.

com o cilindro girando em alta velocidade, a impressão ocorre pela passagem da tinta através da master para o papel.

este processo é repetido para cada uma das cores a serem impressas.

imperfeições


a RISO não foi desenvolvida para fazer impressões multicoloridas ou frente e verso. portanto, cada nova passagem do papel pela máquina pode resultar em pequenas variações de registro (o "encaixe" das diversas impressões a que o papel será submetido). esses deslocamentos durante a impressão, mesmo que sutis, devem ser levados em conta, ainda mais quando o projeto envolve encaixes precisos.

alguns erros de registro, porém, podem ser evitados aplicando o trapping. basta adicionar uma pequena área de sobreposição entre as cores para evitar lacunas entre elementos de texto e imagem.

a tinta da RISO, mesmo que submetida à secagem, deixa os impressos com uma qualidade parecida ao do jornal, podendo resultar em pequenas manchas e borrões durante o manuseio.

outra questão é a cobertura de tinta: áreas extensas de cor (áreas "chapadas" de tinta) normalmente causam impressões desuniformes.

além disso, dependendo do material a ser impresso, podem surgir marcas de rolamento ("roller marks") na parte superior da folha, causadas pelas engrenagens de borracha da máquina ao puxar as folhas.

todas essas características, no entanto, ao invés de serem encaradas como problemas, são entendidas como parte do apelo e passaram a ser incorporadas por designers e artistas aos trabalhos.

atenção
antes de imprimir, avalie se a impressão em risograph é adequada para o seu projeto.


cores


as tintas da RISO são especialmente produzidas para seu funcionamento.

por terem opacidade atenuada, as cores podem ser sobrepostas de forma a possibilitar novas tonalidades e cores.

mais informações sobre as cores que temos (correspondentes mais aproximados em CMYK, RGB etc.) estão disponíveis aqui.

atenção
a visualização das cores e tonalidades pode variar de acordo com a qualidade e resolução de cada monitor.

disponíveis


-- black     pantone black
-- blue     pantone 3005 U
-- medium blue     pantone 286 U
-- risofederal blue     pantone 288 U
-- purple     pantone 2685 U
-- hunter green     pantone 342 U
-- teal     pantone 321 U
-- green     pantone 354 U
-- metallic gold     pantone 872 U
-- yellow     pantone YELLOW U
-- fluorescent pink     pantone 806 U
-- bright red     pantone 185 U




perguntas frequentes



orçamentos


como há muitos fatores que afetam o valor de produção, as especificidades de cada projeto são levadas em consideração para elaborarmos uma proposta.

para solicitar um orçamento, forneça as informações necessárias
neste link.

entraremos em contato por email.



prova impressa


em razão dos custos fixos da impressão em risograph, fazemos provas impressas apenas excepcionalmente, para projetos com grande tiragem.



acabamento


o acabamento poderá ser realizado por colaboradores e terceirizadas, a depender do tipo de serviço.

para sua segurança, certifique-se de que as especificações estejam precisas. somente assim nossos fornecedores poderão elaborar os orçamentos de forma correta e que reflitam o que você tem em mente para o projeto.



prazo


nosso prazo mínimo de produção é de 5 (cinco) dias úteis.

esse prazo pode ser maior em função da complexidade, do volume e/ou do acabamento do projeto.

para projetos com valor superior a R$ 1.000,00, a contagem do prazo está condicionada ao pagamento de 50% do orçamento aprovado.



pré-impressão


para exportar seus arquivos, leia atentamente nosso guia abaixo.

oferecemos também o serviço de fechamento de arquivo.
o tratamento de imagens, a imposição de páginas e outros ajustes por parte da meli-melo press estão sujeitos à disponibilidade e serão cobrados por hora, conforme as características de cada projeto.
consulte-nos com antecedência.

atenção
não nos responsabilizamos por quaisquer erros nos arquivos enviados para impressão.



tiragem mínima


para livros, catálogos, zines e demais publicações, a tiragem mínima é de 50 unidades.

para impressos (cartazes, panfletos, cartões etc.), a tiragem mínima é de 50 folhas A3. ou seja:

A3 (297 x 420 mm): 50 unidades
A4 (210 x 297 mm): 100 unidades
A5 (148 x 210 mm): 200 unidades
A6 (105 x 148 mm): 400 unidades



urgência


será cobrada uma taxa de urgência de 20% sobre o valor total do serviço:

a) caso seja requerido um prazo menor do que o indicado no orçamento; ou,

b) caso seja exigido que o prazo indicado no orçamento seja cumprido e os arquivos, a cargo do cliente, não tenham sido enviados a tempo de mantê-lo.



entrega


ao solicitar um orçamento, informe se o material será retirado em nosso estúdio ou, no caso de entrega, indique o endereço com CEP.




guia de impressão




a RISO é uma duplicadora que funciona com um método de impressão específico. suas particularidades devem ser consideradas ao exportar o arquivo de impressão.

abaixo, apresentamos nosso guia de impressão, com nossas recomendações e as informações técnicas necessárias para que você exporte o arquivo.
caso você tenha dúvidas ou queira solicitar nossos serviços para fechamento de arquivo, envie um email para hello@melimelo.press.

atenção
a meli-melo press não se responsabiliza por quaisquer falhas de impressão ou acabamento ocasionadas por erros nos arquivos.



formato de entrada de máquina




o formato de entrada de máquina é o formato do papel que corresponde à boca da máquina (área de entrada do papel na impressora).

a impressão é feita em papel no formato A3 (297 x 420 mm).

porém, as imagens não são impressas na área total do papel, da qual devem ser subtraídas as margens de segurança e a área ocupada pelas marcas de impressão.



marcas de impressão


as marcas de corte, as marcas de dobra e as marcas de registro são elementos que estabelecem os limites, as dobras e a precisão do material impresso.

embora sejam sempre descartadas do produto final, são muito úteis durante o processo de impressão.



porém, dependendo do material a ser impresso, essas marcas podem ser prescindíveis a fim de aproveitar melhor a área útil de impressão. avalie com atenção antes de exportar os arquivos.



imagens


a RISO processa automaticamente as imagens em tons de cinza e as imprime de dois modos:


grain-touch, que cria uma retícula estocástica em função da matização (pontos distribuídos aleatoriamente);



screen-covered, que aplica uma retícula linear de acordo com a frequência (lpi - lines per inch) e o ângulo da trama desejados.

imagens rasterizadas (por exemplo, do Photoshop) devem ter, quando possível, 600 dpi.



efeitos


os arquivos de impressão não devem conter:
︎ efeitos aplicados no InDesign ou Illustrator
︎ clipping masks
︎ drop shadows
︎ transparências
︎ blending modes (multiply, overlay e outros)

degradês devem ser criados no Photoshop e inseridos no arquivo de trabalho.



imposição de páginas


a imposição é o processo de ordenação das páginas de uma publicação para que o conteúdo fique na sequência e no sentido desejados.

para a impressão de publicações, a imposição de páginas deve ser feita no formato A3, considerando a área útil de impressão (287 x 410 mm).



por exemplo
um zine de 16 páginas com formato fechado 148 x 210 mm será impresso em duas folhas A3. suas páginas serão distribuídas da seguinte forma:






área útil de impressão


a área útil de impressão é de 287 x 410 mm.

esta área deve servir de base para calcular o formato final do impresso, considerando dentro dela todas as marcas de impressão, se houver.

margens laterais da folha
5 mm em cada lado da folha A3.



roller marks
para evitar marcas de rolamento, cuidado especial deve ser dado à parte superior da folha. o ideal é deixar essa área (50 mm) com o mínimo possível de elementos a serem impressos e a menor cobertura de tinta.





sangria


a sangria é a área de impressão que ultrapassa os limites estabelecidos pelas marcas de corte.

o ideal é ter 4 mm além da marca de corte para certificar-se do sangramento.





trapping


para evitar lacunas indesejadas entre tintas em função de erros de registro, use o trapping para expandir ligeiramente um objeto e sobrepô-lo a outro, de outra cor.





tipografia e vetor


para tipografia, imagens vetoriais e traço, não nivele seus arquivos PDF.

para textos com 12 pt ou menos, use o preto de registro (registration black) para obter a impressão mais sólida possível.

para textos com mais de 12 pt, use o preto normal (100% K) para evitar manchas de tinta.

evite textos negativos com menos de 8 pt. eles não são processados como texto pela RISO, mas sim como pixels.

utilize o InDesign para a diagramação do texto. assim, mesmo com as artes rasterizadas do Photoshop e artes vetoriais do Illustrator, a qualidade da tipografia será preservada.

não use o Photoshop para diagramar texto pois a fonte ficará pixelizada.

atenção
para textos compostos por mais de uma cor, quanto menor for o tamanho do texto, maior será o risco de ter a leitura comprometida pelos erros de registro.



deslizamento


quando exportar arquivos para publicações que sejam costuradas ou grampeadas, certifique-se de que o deslizamento (creep) tenha sido feito.





envie seu arquivo






cada arquivo PDF deve corresponder a uma cor, sendo salvo:
︎ como PDF/X-1a:2001
︎ no modo tons de cinza (grayscale)
︎ em 300 dpi

︎ nomeie os arquivos com o título do projeto e a respectiva cor (por exemplo, "melimelopress_blue.pdf")

︎ envie uma simulação ou um boneco para termos como referência

︎ se desejar, especifique se a impressão deve ser grain-touch (retícula estocástica) ou screen-covered (retícula linear)



checklist


︎ área de impressão de 287 x 410 mm ou inferior
︎ margens de segurança de 5 mm
︎ sangria de 4 mm
︎ marcas de impressão
︎ imagens em alta resolução
︎ texto em vetor
︎ trapping
︎ imposição de páginas*
︎ deslizamento (creep)*
*no caso de publicações



se tiver alguma dúvida
confira o nosso guia de impressão ou entre em contato conosco.



se estiver tudo certo
envie os arquivos para hello@melimelo.press.